The Biden administration is crafting plans for a sustained military campaign targeting the Houthis in Yemen after 10 days of strikes failed to halt the group’s attacks on maritime commerce, stoking concern among some officials that an open-ended operation could derail the war-ravaged country’s fragile peace and pull Washington into another unpredictable Middle Eastern conflict.